Ir-Rata ta 'Tkabbir Ekonomiku tat-Tieni Kwart tal-Ġappun Riveduta' l isfel

Sep 09, 2020

Ħalli messaġġ

Il-Ġappun irreveda r-rata tat-tkabbir ekonomiku tiegħu fit-tieni kwart għal 28.1% mis-27.8% preċedenti. Il-pnewmonja tal-koronavirus ġdid hija l-akbar tnaqqis ekonomiku mill-1955, l-aktar minħabba l-impatt tat-tifqigħa l-ġdida tal-pnewmonja tal-kuruna u ż-żieda fit-taxxa tas-sisa s-sena l-oħra. L-analiżi tindika li l-impatt fuq in-nefqa kapitali huwa r-raġuni ewlenija għar-reviżjoni 'l isfel tad-dejta ekonomika fit-tieni kwart, li tenfasizza l-isfidi ekonomiċi severi li jiffaċċja l-prim ministru l-ġdid.

It-tkabbir ekonomiku tat-tieni kwart 'l isfel

Il-PGD reali tal-Ġappun&# 39 naqas 7.9% xahar wara xahar fit-tieni kwart ta 'din is-sena u 28.1% b'rata annwali, skond dejta riveduta maħruġa mill-uffiċċju tal-kabinett fit-8.

Skond l-istatistika preliminari maħruġa mill-uffiċċju tal-kabinett fis-17 ta 'Awwissu, il-PGD reali tal-Ġappun&# 39 fit-tieni kwart naqas b'7.8% xahar wara xahar u 27.8% b'rata annwali, l-akbar tnaqqis minn meta kienet disponibbli dejta komparabbli.

Id-dejta riveduta wriet li l-waqgħa qawwija fid-domanda domestika kienet għadha r-raġuni ewlenija għat-tnaqqis rekord tal-Ġappun&# 39 fit-tieni kwart. Fost dawn, it-tnaqqis fix-xahar fuq xahar tal-konsum personali, li jammonta għal aktar minn nofs l-ekonomija tal-Ġappun&# 39, ġie rivedut minn 8.2% għal 7.9%; dak tal-investiment fit-tagħmir tal-intrapriża ġie rivedut minn 1.5% għal 4.7%; u dak tal-investiment residenzjali ġie rivedut minn 0.2% għal 0.5%. L-esportazzjonijiet ta ’oġġetti u servizzi tal-Ġappun&# 39 naqsu 18.5% sena wara sena fit-tieni kwart, filwaqt li l-importazzjonijiet naqsu 0.5%, u ma juru l-ebda bidla meta mqabbla mad-dejta preċedenti.

Mill-kontribuzzjoni tad-domanda domestika u barranija għat-tkabbir ekonomiku tal-Ġappun' il-kontribuzzjoni tal-esportazzjoni netta għat-tkabbir ekonomiku baqgħet negattiva 3.0 punti perċentwali.

L-analiżi tindika li r-raġuni ewlenija għat-tnaqqis tal-istatistika ekonomika fit-tieni kwart hija li t-tnaqqis fin-nefqa kapitali huwa aktar milli mistenni, u dan juri li oqsma ekonomiċi aktar estensivi huma affettwati. Fl-istess ħin, billi x-xejra futura ta 'l-epidemija għadha inċerta, in-nefqa kapitali hija mistennija li tkun diffiċli biex tirkupra b'mod qawwi.

Fil-preżent, bir-rilassament tar-restrizzjonijiet ekonomiċi, l-ekonomija Ġappuniża turi xi sinjali ta 'rkupru, iżda l-momentum ta' rkupru għadu mhux stabbli. Sa mill-aħħar ta 'April, il-gvern Ġappuniż ipprovda sussidji ta' flus kontanti ta 'madwar 100000 yen lil kull ċittadin, u neħħa l-emerġenza epidemika f'ħafna żoni minn nofs sa l-aħħar ta' Mejju. Il-konsum reali tad-dar tal-Ġappun&# 39 reġgħet lura b'mod sinifikanti f'Ġunju. Madankollu, ir-rapport tal-istħarriġ maħruġ mill-Ministeru tal-affarijiet ġenerali tal-Ġappun&# 39 fit-8 wera li d-dejta reġgħet waqgħet f'Lulju, li turi xahar ta 'tkabbir negattiv fix-xahar u sena wara sena. In-nefqa medja tal-konsum tad-djar b’aktar minn żewġ persuni fil-Ġappun f’Lulju kienet ta ’26689700 yen, tnaqqis ta’ 6.5% fuq bażi ta ’xahar wara xahar, filwaqt li t-tnaqqis sena wara sena ġie estiż għal 7.6% minn 1.2% ix-xahar li għadda. Minn meta l-gvern Ġappuniż għolla t-taxxa fuq il-konsum f'Ottubru tas-sena li għaddiet, il-konsum tad-djar Ġappuniż naqas għal 10 xhur konsekuttivi sena wara sena.

Dejta rilaxxata fit-8 wriet ukoll li l-bilanċ pożittiv tal-kont kurrenti tal-Ġappun&# 39 f'Lulju kien ta 'madwar 1.47 triljun yen, b'27.4% sena wara sena. Għall-ewwel darba f'erba 'xhur, il-kummerċ tal-merkanzija kellu bilanċ pożittiv ta' 13.7 biljun yen, filwaqt li d-defiċit tal-kummerċ tas-servizzi kiber għal 349.5 biljun yen. L-esportazzjonijiet naqsu b'19.6% għal 5.23 triljun yen, l-aktar minħabba t-tnaqqis fid-domanda tal-karozzi tal-Istati Uniti u d-domanda għat-Tajlandja&# 39 għal partijiet tal-karozzi.

Ir-rikostruzzjoni finanzjarja hija mxekkla

Fl-aħħar ta ’Awwissu, Shinzo Abe, il-prim ministru tal-Ġappun&# 39, ħabbar ir-riżenja tiegħu għal raġunijiet mediċi. L-analiżi rrimarkat li l-aħħar dejta ekonomika wriet li l-pressjoni fuq il-prim ministru l-ġdid tal-Ġappun&# 39 biex tieħu aktar miżuri biex tappoġġja l-ekonomija żdiedet.

Is-Segretarju Kap tal-Kabinett Ġappuniż Kan Yiwei ħabbar fit-2 li kien se jipparteċipa fl-elezzjoni presidenzjali tal-Partit Liberal Demokratiku li se jmexxi fl-14. Kan qal li l-Ġappun bħalissa qed jiffaċċja bosta sfidi, bħat-tnaqqis tan-numru ta ’tfal u t-tisħiħ tal-ekonomija. Huwa ma jiffranka l-ebda sforz biex ikompli u jippromwovi l-politiki segwiti minn Abe. Is-Sur Kan qal li t-turiżmu għandu jiġi rrestawrat malajr kemm jista 'jkun biex jgħin lil xi reġjuni jirkupraw il-vitalità ekonomika.

Qabel it-tifqigħa, l-ekonomija tal-Ġappun&# 39 kienet bdiet tonqos. L-ekonomija tal-Ġappun&# 39 naqset bi 2.3% fl-ewwel kwart, u daħlet uffiċjalment f'riċessjoni. L-ekonomija tal-Ġappun&# 39 naqset b'7% fir-raba 'kwart tas-sena li għaddiet, affettwata minn żieda fit-taxxa fuq il-konsum minn 8% għal 10% f'Ottubru tas-sena li għaddiet. F’Lulju, il-Bank tal-Ġappun bassar li l-ekonomija tal-Ġappun&# 39 kienet se tonqos b’4.7% fis-sena fiskali kurrenti (li tintemm fl-aħħar ta ’Marzu tas-sena d-dieħla) u tikber bi 3.3% fis-sena fiskali li jmiss.

Pnewmonja ġdida ta 'coronavirus waqfet fl-ekonomija Andouble, irrappurtat Yomiuri Shimbun. It-tnaqqis ekonomiku jista 'jġib il-ġid miġbur minn abenomika għal żero mil-lum għal għada. L-aspettattiva tat-taxxa ta '63 triljun yen rekord fl-2020 ġiet sfurzata biex titnaqqas b'mod sinifikanti. Xi ekonomisti saħansitra jbassru li jista 'eventwalment jinżel għal 50 triljun għal 55 triljun yen, li huwa lura għal-livell ta' sitt snin ilu. L-islogan tal-firma tal-Prim Ministru'" abenomika għat-tkabbir tal-impjiegi" beda wkoll jonqos.

Ir-rapport qal li din is-sitwazzjoni wkoll tagħmel ir-rikostruzzjoni finanzjarja tal-Ġappun&# 39 iktar diffiċli. Sabiex isalva l-ekonomija mill-epidemija, il-gvern Ġappuniż qed jipprepara biex ikompli joħroġ it-tielet baġit supplimentari. Madankollu, wara l-ewwel żewġ baġits supplimentari fuq skala kbira, in-nefqa totali tal-baġit ta 'din is-sena tista' titla 'għal 160.3 triljun yen, u l-ħruġ ta' bonds tat-teżor jilħaq 90.2 triljun yen. Id-Dipendenza Fiskali fuq id-dejn laħqet ukoll livell rekord ta ’56.3%. Il-baġit tal-2021, li se jitlesta sal-aħħar tas-sena, huwa wkoll mistenni li jkompli jżid in-nefqa.

Il-politika ta ’appoġġ se tkompli

L-impatt tal-epidemija fuq l-intrapriżi Ġappuniżi qabeż l-aspettattivi. Il-gvern Ġappuniż u l-Bank tal-Ġappun nedew numru kbir ta 'miżuri biex jappoġġjaw. Skond l-Aġenzija ta 'l-Aħbarijiet Kyodo u rapporti oħra tal-midja, Nissan Motor Co., Ltd. kisbet self totali ta' 180 biljun yen (madwar 106 yen kull dollaru Amerikan) mill-bank ta 'investiment tal-politika tal-Ġappun&# 39 f'Mejju ta' din is-sena, li minnhom 130 biljun yen kien self garantit mill-gvern, li kien l-akbar self garantit mill-gvern fl-istorja Ġappuniża. L-Aġenzija tal-Aħbarijiet Kyodo rrappurtat li l-gvern Ġappuniż jieħu l-garanzija jekk Nissan tonqos