It-Tensjonijiet tal-Kummerċ Bejn l-Istati Uniti u l-Kanada jiffaċilitaw, u r-Riskji Punittivi tat-Tariffa Jibqgħu

Sep 17, 2020

Ħalli messaġġ

L-Istati Uniti ħabbru fil-15 li se jimponu tariffi fuq xi prodotti tal-aluminju importati mill-Kanada, u jindikaw li t-tilwima kummerċjali bejn iż-żewġ pajjiżi qed tonqos. Madankollu, kull tip ta 'sinjali juru li l-Istati Uniti għadhom beħsiebhom jużaw tariffi punittivi fuq prodotti Kanadiżi u importazzjonijiet Ewropej, u jġibu inċertezza għas-sitwazzjoni futura tal-kummerċ internazzjonali.

Sospensjoni kondizzjonali ta 'żieda fit-tariffa

L-uffiċċju tar-rappreżentant tal-kummerċ ta ’l-Istati Uniti&# 39 qal fi stqarrija fil-15 li l-Istati Uniti se jissospendu li jimponu tariffa ta’ 10% fuq xi prodotti ta ’l-aluminju importati mill-Kanada minn Settembru sa Diċembru ta’ din is-sena minħabba t-tnaqqis qawwi mistenni fl-importazzjonijiet, iżda t-tariffa tista 'terġa' tinfetaħ skont is-sitwazzjoni attwali tal-importazzjoni.

Minn Settembru sa Diċembru ta 'din is-sena, il-volum medju ta' importazzjoni ta 'kull xahar ta' prodotti tal-aluminju mhux ligi falsifikati u rrumblati mill-Kanada huwa mistenni li jonqos b'50% meta mqabbel ma 'dak minn Jannar sa Lulju ta' din is-sena, intqal fl-istqarrija. Għal dan il-għan, l-Istati Uniti neħħew it-tariffa ta '10% fuq l-oġġetti msemmija hawn fuq minn Settembru 1. Iżda fl-istess ħin, l-Istati Uniti se jsegwu regolarment l-importazzjonijiet attwali ta' oġġetti relatati fuq perjodu ta 'erba' xhur. Ladarba l-importazzjonijiet attwali ta 'kull xahar jaqbżu l-105% ta' l-importazzjonijiet mistennija, l-Istati Uniti se jimponu tariffa ta '10% fuq l-oġġetti relatati importati fix-xahar kurrenti. Barra minn hekk, l-Istati Uniti jistgħu jerġgħu jibdew it-tariffa msemmija hawn fuq jekk il-volum ta 'importazzjoni attwali jaqbeż il-105% mistenni f'xi xahar fil-futur.

Id-dikjarazzjoni qalet ukoll li l-Istati Uniti se tikkonsulta mal-gvern Kanadiż fl-aħħar tas-sena biex tevalwa l-kummerċ bilaterali tal-aluminju bbażat fuq il-kummerċ speċifiku tal-prodott tal-aluminju bejn Settembru u Diċembru ta ’din is-sena u l-istennija tas-suq tal-aluminju fl-2021.

Id-Deputat Prim Ministru Kanadiż Freeland laqa 'd-deċiżjoni tal-gvern Amerikan&# 39 f'konferenza stampa li saret f'Ottawa fl-istess jum. Freeland qal li d-deċiżjoni tal-gvern ta ’l-Istati Uniti&# 39 ma kinitx ftehim milħuq permezz ta’ negozjati bejn iż-żewġ pajjiżi, iżda quot ta ’GG; quot unitarju ta’ GG; azzjoni tal-gvern ta ’l-Istati Uniti. Jekk il-gvern tal-Istati Uniti jibda jimponi tariffi fuq xi prodotti tal-aluminju Kanadiżi, il-Kanada tieħu miżuri tariffarji ekwivalenti kontra l-Istati Uniti.

Il-President ta ’l-Istati Uniti Trump ħabbar fis-6 ta’ Awwissu li l-Istati Uniti se jerġgħu jibdew jimponu tariffa ta ’10% fuq prodotti ta’ l-aluminju mhux liga importati mill-Kanada mis-16 ta ’Awwissu. Dan qajjem nuqqas ta’ sodisfazzjon mill-livelli kollha tal-ħajja fil-Kanada. Il-Prim Ministru Kanadiż Trudeau qal li se jieħu kontromiżuri. Fis-7 ta ’Awwissu, il-gvern Kanadiż ħabbar li kien se jimponi tariffi fuq prodotti li fihom l-aluminju importati mill-Istati Uniti.

Il-kontromiżuri Kanadiżi jaħdmu

Freeland irrimarka li l-Kanada ma aċċettatx il-limitu ta '105% imsemmi fid-dikjarazzjoni USTR. Jekk l-Istati Uniti jerġgħu jibdew jimponu tariffi fuq prodotti tal-aluminju Kanadiżi, il-gvern Kanadiż se jimponi wkoll tariffi ta ’ritaljazzjoni eżattament l-istess ammont.

Il-midja Kanadiża temmen li t-theddida ta 'kumpens proposta mill-Kanada laqtet lil Trump sa ċertu punt. F'Awwissu, il-gvern Kanadiż ifformula lista ta 'kontro, li ħafna minnhom kienu prodotti mill-Istati Uniti. L-analisti jemmnu li bħala l-akbar problema ta 'Trump&# 39 fil-preżent hija l-elezzjoni presidenzjali, jekk il-Kanada tkun sfurzata tieħu kontromiżuri, din taffettwa l-elezzjoni. Għalhekk, il-gvern Trump qed jikkunsidra l-interessi tiegħu stess meta jagħżel li jagħmel konċessjonijiet minħabba kwistjonijiet tariffarji.

L-ambaxxatur Kanadiż għall-Istati Uniti Hillman qal pubblikament li l-Kanada għandha teżerċita" pressjoni politika" fuq il-gvern ta 'l-Istati Uniti biex iġiegħel lill-Istati Uniti tnaqqas it-tariffi u tnaqqas l-impatt tagħha fuq il-Kanada. Bl-użu ta 'dan l-approċċ, l-Amerikani huma magħmula jirrealizzaw li jinsabu fit-triq ħażina.

Relazzjonijiet kummerċjali kkumplikati bejn l-Istati Uniti u l-Ewropa

Minkejja s-sospensjoni tat-tilwima kummerċjali mal-Kanada, is-sitwazzjoni kummerċjali ta 'l-Istati Uniti ma' ekonomiji ewlenin tibqa 'mimlija tensjoni. Ir-Renju Unit u l-UE reċentement esprimew tħassib dwar is-sitwazzjoni ekonomika u kummerċjali futura u t-theddida tat-tariffa.

Il-gvern ta 'l-Istati Uniti ħabbar reċentement li se jkompli jimponi tariffa ta' 15% fuq l-ajruplani ċivili kbar tal-manifattur ta 'l-ajruplani Ewropej Airbus&# 39, filwaqt li jżomm tariffa ta' 25% fuq aktar minn 100 prodott ieħor ta 'l-UE. Din id-deċiżjoni qajmet nuqqas ta ’sodisfazzjon mill-UE u l-istati membri tagħha. Xi analisti jemmnu li dan jista 'jwassal għal kontromiżuri tal-UE, u t-tilwim kummerċjali bejn l-Ewropa u l-Istati Uniti se jkun diffiċli biex tissolva fi żmien qasir.

It-tilwima bejn l-Istati Uniti u l-Unjoni Ewropea dwar sussidji tal-manifattura tal-avjazzjoni bdiet fl-2004. Iż-żewġ naħat irrimarkaw li n-naħa l-oħra pprovdiet sussidji mhux raġonevoli lil Boeing u Airbus. Id-WTO ddeċidiet li kemm l-Istati Uniti kif ukoll l-Unjoni Ewropea għandhom il-problema li jipprovdu sussidji mhux raġonevoli lill-intrapriżi tal-avjazzjoni rispettivi tagħhom. F'Ottubru tas-sena li għaddiet, il-gvern ta 'l-Istati Uniti formalment impona tariffi fuq US $ 7.5 biljun ta' esportazzjonijiet ta 'l-UE lejn l-Istati Uniti, inklużi tariffi ta' 10% fuq ajruplani ċivili kbar ta 'l-UE. Fi Frar ta 'din is-sena, it-tariffa kbira tal-ajruplani ċivili tal-UE&# 39 żdiedet għal 15%.

Ir-rappreżentant tal-kummerċ Amerikan lethizer qal li l-Unjoni Ewropea u l-istati membri tagħha għadhom ma ħadux l-azzjoni meħtieġa biex jikkonformaw mad-deċiżjonijiet rilevanti tad-WTO. Għalhekk, l-Istati Uniti se jiftħu proċeduri ġodda mal-Unjoni Ewropea biex jilħqu ftehim biex jiżguraw ambjent ta ’kompetizzjoni ġusta għall-intrapriżi Amerikani, u jikkoreġu l-imġieba li tagħmel ħsara lill-industrija tal-avjazzjoni Amerikana u lill-impjegati tagħha.

Minbarra li żamm ir-rata tat-tariffa, il-gvern ta 'l-Istati Uniti aġġusta wkoll il-lista ta' żidiet fit-taxxa ta 'l-UE ta' US $ 7.5 biljun, u elimina xi prodotti mir-Renju Unit u l-Greċja u jibdilhom b'oġġetti Ġermaniżi u Franċiżi bl-istess valur kummerċjali.

Il-Kummissarju għall-kummerċ tal-Kummissjoni Ewropea Hogan irrimarka li taħt is-sitwazzjoni ekonomika attwali, huwa urġenti ħafna li jintemm it-tilwim kummerċjali, u l-UE se tkompli tikkuntattja attivament magħna r-rappreżentanti tal-kummerċ sabiex jintlaħaq ftehim." Fil-każ ta ’ebda soluzzjoni, l-UE hija lesta li tagħmel użu sħiħ mill-poter tas-sanzjonijiet tagħha" ;. Huwa rrappurtat li d-WTO qed tippjana li tieħu deċiżjoni dwar il-kawża tal-UE&# 39 kontra Boeing għal sussidji illegali f'Settembru, u l-UE hija mistennija li tiġi approvata biex timponi tariffi ta 'ritaljazzjoni fuq Boeing. Skont il-BBC, l-Unjoni Ewropea fasslet lista ta ’kontromiżuri ta’ $ 20 biljun, li se tqanqal konfrontazzjoni fl-Istati Uniti.